Boleskine - The Lady Of Shalott CD

[arbeitsdrone_544]

Die CD ist heute angekommen und ich höre sie mir gerade an. Gefällt mir ganz gut bis jetzt. Da ich mich in der englischen Sprachwissenschaft nicht auskenne würde ich gerne wissen, ob der gesprochene text in altenglisch gesprochen ist oder ob das lediglich ein dialekt ist? (kommt mir schottisch vor).

Löbliche Grüsse
544

[Tardive Dyskinesia]

Ich habe gestern auch mein Exemplar im Briefkasten gefunden!
Erstmal ein dickes Lob für die hübsche Verpackung der CD!
Die Musik gefällt mir auch sehr gut! Zwar muß ich mich auch erst
an die Aussprache/Betonung der Texte gewöhnen, da sie schon
etwas ungewöhnlich für meine Ohren klingt, trotzdem paßt diese
sehr gut zur Musik!
Auf alle Fälle eine gelungene Scheibe!

[A.E. Neumann]

Erst mal danke für das Lob.

Der Text ist ursprünglich in altenglisch geschrieben. Ob alle Wörter richtig ausgesprochen sind, weiß ich nicht. Es sind einige dabei, die in den modernen Wörterbüchern nicht mehr zu finden sind (weil zu alt und somit ersetzt). Der Dialekt schottisch? Ich führe das, eher auf die Menge des vorher konsumierten Alkohols zurück. Eigenwillig und gewöhnungsbedürftig ist die Aussprache und der Dialekt aber schon.

Grüße
J.

[arbeitsdrone_544]

Erst mal danke für das Lob.

Der Text ist ursprünglich in altenglisch geschrieben. Ob alle Wörter richtig ausgesprochen sind, weiß ich nicht. Es sind einige dabei, die in den modernen Wörterbüchern nicht mehr zu finden sind (weil zu alt und somit ersetzt). Der Dialekt schottisch? Ich führe das, eher auf die Menge des vorher konsumierten Alkohols zurück. Eigenwillig und gewöhnungsbedürftig ist die Aussprache und der Dialekt aber schon.

Grüße
J.

Naja, gut, wenigstens lag ich mit dem altenglischen richtig
Mir gefällt die CD jedenfalls sehr gut, sehr atmosphärisch und der "gesang" passt gut zu der musik, vielleicht bekomme ich den text irgendwann mal zusammen, oder wo kann ich den test (auch im altenglischen) bekommen? Ich finde, dass ihr die aussprache recht gut hinbekommen habt. Die Aufmachung des artworks gefällt mir ebenfalls, auch wenn ich nur die "normale" variante habe und nicht die holzbox.
Das mit dem schottisch tut mir leid *zu kreuze kriech* kannst du mir nochmal verzeihen? *anfleh*

LG
544

[white room]

oh ja,

je später der Abend (bzw. frühe Morgen), desto "besser" wurde A.E.Neumanns Stimme.
Ich glaub, nüchtern hätten wir das nie hingekriegt.

Wobei sich das nur auf den Text bezieht; Sound wurde komplett extra gemacht.


na denn Prost.

[Alice Schwarzer]

hört sich ja interessant an, aber ich befürchte, der herr a.e.neumann mag mir keine schicken.

warum hast du so eine schlechte meinung über mich? ich bin halt gradlinig, ehrlich und etwas durchgeknallt. nimm mich bitte so wie ich bin, mit mir kann man viel scheisse bauen...

[A.E. Neumann]

hört sich ja interessant an, aber ich befürchte, der herr a.e.neumann mag mir keine schicken.

Wenn Du eine bestellst, bekommst Du natürlich auch eine (nach Geldeingang).

warum hast du so eine schlechte meinung über mich? ich bin halt gradlinig, ehrlich und etwas durchgeknallt. nimm mich bitte so wie ich bin, mit mir kann man viel scheisse bauen...

Ich habe keine schlechte Meinung. Mir geht nur das ständige (is ja ab und an ganz witzig) Gelaber über Ficken und sonstige Sexualpraktiken auf den Senkel. Das hab ich genug in der Arbeit. Ich bin auch durchgeknallt und geradlinig. Ich werde mir auch keine vorschnelle Meinung über irgendeine Person bilden, die ich nicht kenne.

Grüße
J.

[ennos]

Mir geht nur das ständige (is ja ab und an ganz witzig) Gelaber über Ficken und sonstige Sexualpraktiken auf den Senkel. Das hab ich genug in der Arbeit.

wo arbeitest du denn ?

[Alice Schwarzer]

ja das hab ich mir auch schon überlegt - ich habe mich nur nicht (mehr) getraut, nachzufragen.

ich werde mir jetzt auch verkneifen, mutmassungen anzustellen. sonst mag er mich gar nimmer mehr...


aber vielleicht verrät er uns das ja mal bei gelegenheit...


a.s.

[Alice Schwarzer]

muss ein "komplizierter" job sein, oder warum offenbarst du dich nicht uns?

oder grad keine zeit/lust zu schreiben (vielleicht ja im urlaub... )

[ennos]

oder grad keine zeit/lust zu schreiben (vielleicht ja im urlaub... )

...oder bei der Arbeit!

[white room]

...nee, glaub eher am Produzieren ("stöpsel mal den Screamer rein...").

Die antracot - Platte soll ja ganz schön fies werden...

[A.E. Neumann]

oder grad keine zeit/lust zu schreiben (vielleicht ja im urlaub... )

...oder bei der Arbeit!

Und wie Recht ennos hat. Ich war arbeiten. Ich fahr mit blauem Licht rum, und kratze Leute von der Straße!
Zuifrieden?

Grüße
J.

[ennos]

Ich war arbeiten. Ich fahr mit blauem Licht rum, und kratze Leute von der Straße!

... und dabei redet ihr dann "über Ficken und sonstige Sexualpraktiken" ?

[A.E. Neumann]

Ich war arbeiten. Ich fahr mit blauem Licht rum, und kratze Leute von der Straße!

... und dabei redet ihr dann "über Ficken und sonstige Sexualpraktiken" ?

Nein! Aber in der Wache hört man ständig solch Gelaber!

Grüße
J.