deutsch/spanisch lernen mit rammstein
Verfasst: 04.11.2002 (20:48)Hallo, ich wollte nur etwas sagen:
Es heisst "Deutschesprachelernen mit Rammstein" für Leute, die Portugiesisch sprechen.
Danke!
Grüsses aus Sao Paulo - Brasilien
Beth
Seite 1 von 2
Verfasst: 24.02.2003 (19:44)Verfasst: 24.02.2003 (20:15)oh, entschuldigung. für mich als deutsch-/englisch-sprechender ist es immer schwer, spanisch und portugiesisch unterscheiden zu koennen 
ansonsten finde ich das projekt echt nicht schlecht, fand es nur amuesant wie ein text so richtig mit lautschrift etc. uebersetzt wird
ansonsten finde ich das projekt echt nicht schlecht, fand es nur amuesant wie ein text so richtig mit lautschrift etc. uebersetzt wird
Verfasst: 25.02.2003 (16:46)Es ist ja O.K., many ppl can't tell the difference between Portuguese, Spanish, Italian, and even French, they are indeed very alike in many things.
Perhaps someday I'll be able to make a "Learn German with Rammstein" site, all in English-German.
But right now Im just trying to learn more German (Im just a beginner) and to teach Portuguese. (Im more likely to make a Portuguese for foreigners site first...)
Küsschen!
Beth
Perhaps someday I'll be able to make a "Learn German with Rammstein" site, all in English-German.
But right now Im just trying to learn more German (Im just a beginner) and to teach Portuguese. (Im more likely to make a Portuguese for foreigners site first...)
Küsschen!
Beth
Verfasst: 03.03.2003 (11:37)Ihre schlechten Englischkenntnisse hatten Rammstein ja schon mit mit dieser unsäglichen 'Stripped' - Version unter Beweis gestellt : *grmpf*
'Come wiss me into se trrrrees'
'Come wiss me into se trrrrees'
Verfasst: 03.03.2003 (12:00)hehe, klingt wie nach nem lied von chrisie pohl. "dessss is waiting" 
Verfasst: 03.03.2003 (15:25)Sountox hat geschrieben:Ihre schlechten Englischkenntnisse hatten Rammstein ja schon mit mit dieser unsäglichen 'Stripped' - Version unter Beweis gestellt : *grmpf*
'Come wiss me into se trrrrees'
ach komm, hatte schon auch n gewissen unterhaltungswert...
....und die laibach cover klingen doch auch net besser....
Verfasst: 03.03.2003 (18:49)Naja, Laibachs 'Life is Life' war ja noch Kult. Aber das Mode Cover habe ich Rammstein sehr übel genommen. Und das Riefenstahl-Video zu einem Depeche Stück fand ich nicht gerade lustig, obwohl ich trotz meiner Antipathie gegen Rammstein nicht zu den dummen Leuten gehöre, die sie als rechts einstufen, das mal so nebenbei.
Verfasst: 04.03.2003 (9:11)Und das Riefenstahl-Video zu einem Depeche Stück fand ich nicht gerade lustig
wird der rufmord an leni riefenstahl irgendwann mal enden?
werden deutsche, besonsders die aus dem osten, niemals richtig englisch sprechen können?
tolerieren wir fremdsprachigen gruppen, wenn sie lieder auf deutsch singen, selbst bei grammatikalischen fehlern (Laibach, f242)?
fragen über fragen
Verfasst: 04.03.2003 (12:00)haiwire hat geschrieben:Und das Riefenstahl-Video zu einem Depeche Stück fand ich nicht gerade lustig
wird der rufmord an leni riefenstahl irgendwann mal enden?
Och bitte... Ihr Schmusekurs zum so genannten 'Führer' ist ja wohl Tatsache...
Verfasst: 04.03.2003 (12:20)da kann ich Sountox eigentlich nur zustimmen. so richtig unfreiwillig hat sie ihre netten werbefilme nicht gemacht.
auch hat sie jetzt dafür gesorgt,das die ausstellung ihrer "werke" usw. nicht fortgesetzt wird!
auch hat sie jetzt dafür gesorgt,das die ausstellung ihrer "werke" usw. nicht fortgesetzt wird!
Verfasst: 04.03.2003 (21:54)da kann ich Sountox eigentlich nur zustimmen. so richtig unfreiwillig hat sie ihre netten werbefilme nicht gemacht.
es war genau einer und eine 20 minütige reportage, beides in einer zeit entstanden, wo an krieg, lager uä noch nicht zu denken war.
einzig die tatsache, daß sie für einen führer, der sich an die macht geschwindelt hat (ähnlichkeiteiten zu G.Bush jr. sind erschreckend) gearbeitet hat, ist kein grund, alle arbeiten kategorisch zu verurteilen.
was verstehst du unter schmusekurs?
selbst wenn man sie politisch ablehnt, spricht nichts dagegen, bilder von ihr zu verwenden.
Verfasst: 04.03.2003 (23:32)haiwire hat geschrieben:es war genau einer und eine 20 minütige reportage, beides in einer zeit entstanden, wo an krieg, lager uä noch nicht zu denken war.
es waren min. drei:
Tag der Freiheit - Unsere Wehrmacht
Triumph des Willens
Sieg des Glaubens
wo Olympia Teil1/2 einzuordnen sind weiß ich nicht so genau
haiwire hat geschrieben:einzig die tatsache, daß sie für einen führer, der sich an die macht geschwindelt hat (ähnlichkeiteiten zu G.Bush jr. sind erschreckend) gearbeitet hat, ist kein grund, alle arbeiten kategorisch zu verurteilen.
die nsdap wurde aber sogar richtig gewählt!
Verfasst: 05.03.2003 (9:21)die nsdap wurde aber sogar richtig gewählt!
die partei schon, aber es wurde kein "führer" gewählt.
nochmal zurück zu leni riefenstahl:
selbst von den siegermächten wurde sie nach dem krieg als mitläuferin eingestuft, was ihr einen prozeß in nürnberg ersparte, ihre ablehnung erfuhr sie erst seit den fünfziger jahren.
Verfasst: 05.03.2003 (10:20)haiwire hat geschrieben:tolerieren wir fremdsprachigen gruppen, wenn sie lieder auf deutsch singen, selbst bei grammatikalischen fehlern (Laibach, f242)?
tolerieren heißt ja nich, dass ich laibach oder f242 gut finden muss, oder? ob die nun deutsch oder zwaasi singen.....