yo, es gibt eine russische software die genau das kann.

sie emuliert einen virtuellen audiotreiber, mit dessen hilfe man das signal problemlos umleiten kann (um genau zu sein: es emuliert zwei audiotreiber, einen virtuellen LINE-IN und einen virtuellen LINE-OUT).
somit kannst du problemlos jedes beliebige audiosignal "umleiten".
sprich: du kannst einen umweg über eine recording-software (goldwave,cooledit,tsunami, wavelab) erzwingen.
du kannst also verlustfrei aufzeichnen, da das signal ja digital bleibt und nicht erst "analogisiert" werden muss.
das ganze könnte aber einer sache scheitern. und zwar muss in deinem "text-2-speech"-programm irgendwo eine möglichkeit sein, einen audiotreiber auszuwählen. wenn das nämlich nicht geht, nützt dir auch das russische zauberprogramm nix.
und jetzt halt dich fest:
es heisst VAC !kein scheiss - virtual audio cables.
http://www.ntonyx.com/vac.htmlHTH.